Так вот, я представляю что 67 лет назад в Израиле - когда он был только только превозглашенным независимым государством - дело обстояло примерно так же. Сюда приехали Евреи со всего света и на каких только языках они не говорили. Они осушали болота, они строили дороги, дома, школы, больницы , общались друг с дугом - при всем при том, что разговорного объединяющего языка - Иврита, у них тогда еще не было. Иврит до тех пор использовался только для богослужений. Никто запросто на нем не говорил с Библейских времен. У людей с тех пор все изменилось, появилось много предметов, изобретений и понятий, которые и не снились в древние времена даже Иакову. Как же такие слова как "паровоз" или "рюкзак" или "насморк"? - Как же мы будем без них? - Ахнули все и не ахнул только он Элиэзер Бен-Йехуда. А вместо этого он просто сел и придумал эти слова. И много других слов, таких как "буба" (кукла), "офанаим", (велосипед) "глида" (мороженное) %) Спасибо же ему за них и спасибо всем другим первопроходцам которые построили нам замечательную страну. И сделали ее такой, какая она теперь.